[{"data":1,"prerenderedAt":846},["ShallowReactive",2],{"fr-gallery-page-1":3},{"albums":4,"totalPages":845},[5,245,290,319,382,411,442,814],{"id":6,"slug":7,"title":8,"text":9,"datetime":10,"date":11,"photos":12,"videoUrl":-1,"link":-1,"facebookUrl":243,"autoTranslated":244},"facebook-288776738225641_1449677190687040","2026-11-11-fete-de-saint-josaphat-eveque-et-martyr","Fête de saint Josaphat, évêque et martyr","À la cathédrale Saint Volodymyr le Grand de Paris ont débuté les célébrations en l’honneur de saint Josaphat, évêque et martyr, archevêque de Polotsk.\n\nLes célébrations ont commencé par les Grandes Vêpres, présidées par Mgr Ihor Rantsya, évêque de l’Éparchie Saint Volodymyr le Grand de Paris.\n\nÀ l’issue de l’office, Monseigneur a adressé ses vœux à sœur Josafata Kudla à l’occasion de la fête de son saint patron. Il l’a encouragée à suivre l’exemple de saint Josaphat et à cultiver ses vertus, notamment sa foi profonde, son amour de Dieu et de l’Église, son zèle dans le service et son engagement en faveur de l’unité.","2026-11-11T21:23:07+0000","11\u002F11\u002F2026",[13,44,62,80,99,117,135,153,171,189,207,225],{"metadata":14,"sys":17,"fields":33},{"tags":15,"concepts":16},[],[],{"space":18,"id":23,"type":24,"createdAt":25,"updatedAt":25,"environment":26,"publishedVersion":30,"revision":31,"locale":32},{"sys":19},{"type":20,"linkType":21,"id":22},"Link","Space","fxnfd1oect2u","fbimg-1449676614020431","Asset","2026-11-11T21:40:23.047Z",{"sys":27},{"id":28,"type":20,"linkType":29},"master","Environment",2,1,"fr",{"title":34,"file":35},"UA\u002FFR",{"url":36,"details":37,"fileName":42,"contentType":43},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Ffbimg-1449676614020431\u002Ff722e998b3232a0cd73365325b5a5936\u002F903070842_1449677534020339_8148371432625249611_n.jpg",{"size":38,"image":39},123015,{"width":40,"height":41},960,720,"903070842_1449677534020339_8148371432625249611_n.jpg","image\u002Fjpeg",{"metadata":45,"sys":48,"fields":55},{"tags":46,"concepts":47},[],[],{"space":49,"id":51,"type":24,"createdAt":52,"updatedAt":52,"environment":53,"publishedVersion":30,"revision":31,"locale":32},{"sys":50},{"type":20,"linkType":21,"id":22},"fbimg-1449676787353747","2026-11-11T21:40:23.049Z",{"sys":54},{"id":28,"type":20,"linkType":29},{"title":34,"file":56},{"url":57,"details":58,"fileName":61,"contentType":43},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Ffbimg-1449676787353747\u002F35e481d7877f10d5c2f3229b29a1a369\u002F901372568_1449677684020324_7150608641624441953_n.jpg",{"size":59,"image":60},138487,{"width":40,"height":41},"901372568_1449677684020324_7150608641624441953_n.jpg",{"metadata":63,"sys":66,"fields":73},{"tags":64,"concepts":65},[],[],{"space":67,"id":69,"type":24,"createdAt":70,"updatedAt":70,"environment":71,"publishedVersion":30,"revision":31,"locale":32},{"sys":68},{"type":20,"linkType":21,"id":22},"fbimg-1449676777353748","2026-11-11T21:40:23.051Z",{"sys":72},{"id":28,"type":20,"linkType":29},{"title":34,"file":74},{"url":75,"details":76,"fileName":79,"contentType":43},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Ffbimg-1449676777353748\u002F98887ec01339b1252ddae10313ebf647\u002F901942562_1449677647353661_9067699533656519080_n.jpg",{"size":77,"image":78},82610,{"width":41,"height":40},"901942562_1449677647353661_9067699533656519080_n.jpg",{"metadata":81,"sys":84,"fields":91},{"tags":82,"concepts":83},[],[],{"space":85,"id":87,"type":24,"createdAt":88,"updatedAt":88,"environment":89,"publishedVersion":30,"revision":31,"locale":32},{"sys":86},{"type":20,"linkType":21,"id":22},"fbimg-1449677064020386","2026-11-11T21:40:23.052Z",{"sys":90},{"id":28,"type":20,"linkType":29},{"title":34,"file":92},{"url":93,"details":94,"fileName":98,"contentType":43},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Ffbimg-1449677064020386\u002Ff5f8447c8d56a88ceed6fcf9342078cf\u002F902453385_1449677764020316_7820112958467354716_n.jpg",{"size":95,"image":96},118080,{"width":97,"height":41},793,"902453385_1449677764020316_7820112958467354716_n.jpg",{"metadata":100,"sys":103,"fields":110},{"tags":101,"concepts":102},[],[],{"space":104,"id":106,"type":24,"createdAt":107,"updatedAt":107,"environment":108,"publishedVersion":30,"revision":31,"locale":32},{"sys":105},{"type":20,"linkType":21,"id":22},"fbimg-1449676694020423","2026-11-11T21:40:23.053Z",{"sys":109},{"id":28,"type":20,"linkType":29},{"title":34,"file":111},{"url":112,"details":113,"fileName":116,"contentType":43},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Ffbimg-1449676694020423\u002F09381cd427eb3e65d1de2b591b219417\u002F904587684_1449677634020329_3281542879040081217_n.jpg",{"size":114,"image":115},128441,{"width":40,"height":41},"904587684_1449677634020329_3281542879040081217_n.jpg",{"metadata":118,"sys":121,"fields":128},{"tags":119,"concepts":120},[],[],{"space":122,"id":124,"type":24,"createdAt":125,"updatedAt":125,"environment":126,"publishedVersion":30,"revision":31,"locale":32},{"sys":123},{"type":20,"linkType":21,"id":22},"fbimg-1449676697353756","2026-11-11T21:40:23.055Z",{"sys":127},{"id":28,"type":20,"linkType":29},{"title":34,"file":129},{"url":130,"details":131,"fileName":134,"contentType":43},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Ffbimg-1449676697353756\u002Fe4caba89632aab60f3001b6d833d0c15\u002F901331020_1449677584020334_5014336056235078888_n.jpg",{"size":132,"image":133},133184,{"width":40,"height":41},"901331020_1449677584020334_5014336056235078888_n.jpg",{"metadata":136,"sys":139,"fields":146},{"tags":137,"concepts":138},[],[],{"space":140,"id":142,"type":24,"createdAt":143,"updatedAt":143,"environment":144,"publishedVersion":30,"revision":31,"locale":32},{"sys":141},{"type":20,"linkType":21,"id":22},"fbimg-1449677044020388","2026-11-11T21:40:23.056Z",{"sys":145},{"id":28,"type":20,"linkType":29},{"title":34,"file":147},{"url":148,"details":149,"fileName":152,"contentType":43},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Ffbimg-1449677044020388\u002F8e6f7ed933c417f380861b51f13c42fb\u002F902174582_1449677737353652_2852200194231996568_n.jpg",{"size":150,"image":151},78928,{"width":41,"height":40},"902174582_1449677737353652_2852200194231996568_n.jpg",{"metadata":154,"sys":157,"fields":164},{"tags":155,"concepts":156},[],[],{"space":158,"id":160,"type":24,"createdAt":161,"updatedAt":161,"environment":162,"publishedVersion":30,"revision":31,"locale":32},{"sys":159},{"type":20,"linkType":21,"id":22},"fbimg-1449677110687048","2026-11-11T21:40:23.057Z",{"sys":163},{"id":28,"type":20,"linkType":29},{"title":34,"file":165},{"url":166,"details":167,"fileName":170,"contentType":43},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Ffbimg-1449677110687048\u002F576096b11a3703d3d4607a96ec81b227\u002F904318409_1449677774020315_6848542131571764232_n.jpg",{"size":168,"image":169},123944,{"width":40,"height":41},"904318409_1449677774020315_6848542131571764232_n.jpg",{"metadata":172,"sys":175,"fields":182},{"tags":173,"concepts":174},[],[],{"space":176,"id":178,"type":24,"createdAt":179,"updatedAt":179,"environment":180,"publishedVersion":30,"revision":31,"locale":32},{"sys":177},{"type":20,"linkType":21,"id":22},"fbimg-1449677120687047","2026-11-11T21:40:23.059Z",{"sys":181},{"id":28,"type":20,"linkType":29},{"title":34,"file":183},{"url":184,"details":185,"fileName":188,"contentType":43},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Ffbimg-1449677120687047\u002F227653b882909940caa8d6e3d62c5245\u002F904472344_1449677800686979_8495412047139117054_n.jpg",{"size":186,"image":187},77052,{"width":40,"height":41},"904472344_1449677800686979_8495412047139117054_n.jpg",{"metadata":190,"sys":193,"fields":200},{"tags":191,"concepts":192},[],[],{"space":194,"id":196,"type":24,"createdAt":197,"updatedAt":197,"environment":198,"publishedVersion":30,"revision":31,"locale":32},{"sys":195},{"type":20,"linkType":21,"id":22},"fbimg-1449676620687097","2026-11-11T21:40:23.060Z",{"sys":199},{"id":28,"type":20,"linkType":29},{"title":34,"file":201},{"url":202,"details":203,"fileName":206,"contentType":43},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Ffbimg-1449676620687097\u002F45ce63b50cb2d3b87c19242929fca10e\u002F903497987_1449677544020338_8464638092711403588_n.jpg",{"size":204,"image":205},95882,{"width":41,"height":40},"903497987_1449677544020338_8464638092711403588_n.jpg",{"metadata":208,"sys":211,"fields":218},{"tags":209,"concepts":210},[],[],{"space":212,"id":214,"type":24,"createdAt":215,"updatedAt":215,"environment":216,"publishedVersion":30,"revision":31,"locale":32},{"sys":213},{"type":20,"linkType":21,"id":22},"fbimg-1449676947353731","2026-11-11T21:40:23.061Z",{"sys":217},{"id":28,"type":20,"linkType":29},{"title":34,"file":219},{"url":220,"details":221,"fileName":224,"contentType":43},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Ffbimg-1449676947353731\u002F4ac228649c01de7d631ef791f55bf6a5\u002F904587676_1449677730686986_2166644267052879698_n.jpg",{"size":222,"image":223},83096,{"width":41,"height":40},"904587676_1449677730686986_2166644267052879698_n.jpg",{"metadata":226,"sys":229,"fields":236},{"tags":227,"concepts":228},[],[],{"space":230,"id":232,"type":24,"createdAt":233,"updatedAt":233,"environment":234,"publishedVersion":30,"revision":31,"locale":32},{"sys":231},{"type":20,"linkType":21,"id":22},"fbimg-1449676954020397","2026-11-11T21:40:23.063Z",{"sys":235},{"id":28,"type":20,"linkType":29},{"title":34,"file":237},{"url":238,"details":239,"fileName":242,"contentType":43},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Ffbimg-1449676954020397\u002F37987a2cf6cb6ee896a4bfc1aabd49f1\u002F902122002_1449677697353656_9008667791027214643_n.jpg",{"size":240,"image":241},88247,{"width":41,"height":40},"902122002_1449677697353656_9008667791027214643_n.jpg","https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002F1449626914025401\u002Fposts\u002F1449677190687040",false,{"id":246,"slug":247,"title":248,"text":249,"datetime":250,"date":11,"photos":251,"videoUrl":-1,"link":-1,"facebookUrl":289,"autoTranslated":244},"facebook-288776738225641_1449668300687929","2026-11-11-les-seminaristes-de-l-emmanuel-a-la-cathedrale","Les séminaristes de l'Emmanuel à la cathédrale","Ce mercredi 11 novembre, le père Jérôme Thomas, vicaire de la cathédrale Saint Volodymyr le Grand de Paris, a eu la joie d’accueillir les séminaristes et les formateurs du séminaire de la Communauté de l’Emmanuel.\n\nLa rencontre a débuté par la célébration de la Divine Liturgie à midi, suivie d’un repas convivial, au cours duquel ont eu lieu des échanges enrichissants autour de la tradition liturgique byzantine, de l’histoire et des particularités de l’Église gréco-catholique ukrainienne.","2026-11-11T21:09:40+0000",[252,271],{"metadata":253,"sys":256,"fields":263},{"tags":254,"concepts":255},[],[],{"space":257,"id":259,"type":24,"createdAt":260,"updatedAt":260,"environment":261,"publishedVersion":30,"revision":31,"locale":32},{"sys":258},{"type":20,"linkType":21,"id":22},"fbimg-1449668157354610","2026-11-11T21:20:24.556Z",{"sys":262},{"id":28,"type":20,"linkType":29},{"title":264,"file":265},"FR\u002FUA",{"url":266,"details":267,"fileName":270,"contentType":43},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Ffbimg-1449668157354610\u002F0f2894b2d39bd08eeed8da5ecda3376b\u002F904587683_1449668387354587_2251679988949540231_n.jpg",{"size":268,"image":269},142295,{"width":40,"height":41},"904587683_1449668387354587_2251679988949540231_n.jpg",{"metadata":272,"sys":275,"fields":282},{"tags":273,"concepts":274},[],[],{"space":276,"id":278,"type":24,"createdAt":279,"updatedAt":279,"environment":280,"publishedVersion":30,"revision":31,"locale":32},{"sys":277},{"type":20,"linkType":21,"id":22},"fbimg-1449668204021272","2026-11-11T21:20:24.559Z",{"sys":281},{"id":28,"type":20,"linkType":29},{"title":264,"file":283},{"url":284,"details":285,"fileName":288,"contentType":43},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Ffbimg-1449668204021272\u002F179c67779c4d2cfa9b91f1b8d1c8ae08\u002F904051954_1449668394021253_3303747882504947361_n.jpg",{"size":286,"image":287},177038,{"width":41,"height":40},"904051954_1449668394021253_3303747882504947361_n.jpg","https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002F1449626914025401\u002Fposts\u002F1449668300687929",{"id":291,"slug":292,"title":293,"text":294,"datetime":295,"date":296,"photos":297,"videoUrl":-1,"link":-1,"facebookUrl":317,"autoTranslated":318},"facebook-288776738225641_1445345217786904","2026-11-07-calendrier-des-offices-du-08-au-15-novembre-2026","Calendrier des offices du 08 au 15 novembre 2026","Calendrier des offices du 08 au 15 novembre 2026\nGloire à Jésus-Christ, chers paroissiens ! Calendrier des offices pour la semaine à venir.\n\nDimanche, 08 novembre, Synaxe de saint archistraigle Michel et des autres puissances incorporelles\n08:00 - Divine Liturgie\n10:00 - Divine Liturgie\n12:00 - Divine Liturgie\n15:00 - rencontre de la communauté FOUR\n17:00 - Divine Liturgie\n18:30 - rencontre autour d'une tasse de café ou de thé, pour tous les intéressés, à partir de 30 ans.\n\nLundi, 09 novembre\n09:00 - nettoyage de l'église (tous ceux qui le peuvent sont invités à contribuer à la propreté du temple de Dieu)\n18:00 - Divine Liturgie\n19:00 - Vêpres\n\nMardi, 10 novembre\n18:00 - Divine Liturgie\n19:00 - Vêpres\n\nMercredi, 11 novembre\n18:00 - Divine Liturgie\n19:00 - Vêpres\n\nJeudi, 12 novembre, St martyr Josaphat, archevêque de Polotsk\n18:00 - Divine Liturgie\n\nVendredi, 13 novembre, St Jean Chrysostome, archevêque\n18:00 - Divine Liturgie\n19:00 - Vêpres\n\nSamedi, 14 novembre\n09:00 - Divine Liturgie pour les défunts et Panakhyda\n17:00 - Grandes Vêpres\n18:00 - Divine Liturgie (dominale)\n20:00 - rencontre de la communauté KAMPUС\n\nDimanche, 15 novembre\n08:00 - Divine Liturgie\n10:00 - Divine Liturgie\n12:00 - Divine Liturgie\n\nLa chancellerie de la cathédrale est ouverte le lundi, mardi, mercredi et vendredi de 10h00 à 12h00 et de 15h00 à 18h00.\n\nJeudi - jour de congé pour la chancellerie. L'église est ouverte à 17h00 et ferme après la fin de la Divine Liturgie.\n\nLe samedi et le dimanche, la chancellerie est ouverte tout au long de la journée.\n\nException - dimanche 15 novembre, lorsque la Cathédrale Saint-Volodymyr-le-Grand fermera à 14h00 en raison de la Divine Liturgie archiépiscopale qui aura lieu ce jour-là à 15h00 dans la cathédrale militaire Saint-Louis-des-Invalides pour commémorer les victimes de l'Holodomor.\n\nLa participation à l'office est gratuite, mais l'entrée n'est possible qu'après inscription préalable.","2026-11-07T18:09:15+0000","07\u002F11\u002F2026",[298],{"metadata":299,"sys":302,"fields":309},{"tags":300,"concepts":301},[],[],{"space":303,"id":305,"type":24,"createdAt":306,"updatedAt":306,"environment":307,"publishedVersion":30,"revision":31,"locale":32},{"sys":304},{"type":20,"linkType":21,"id":22},"fbimg-1445343697787056","2026-11-11T20:19:49.455Z",{"sys":308},{"id":28,"type":20,"linkType":29},{"title":310,"file":311},"Розклад Богослужінь на 08 - 15 листопада 2026 року",{"url":312,"details":313,"fileName":316,"contentType":43},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Ffbimg-1445343697787056\u002F22830ab73950d65486d6a635fe526f78\u002F898365237_1445343701120389_4588195640034059338_n.jpg",{"size":314,"image":315},124827,{"width":40,"height":41},"898365237_1445343701120389_4588195640034059338_n.jpg","https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002F1449626914025401\u002Fposts\u002F1445345217786904",true,{"id":320,"slug":321,"title":322,"text":323,"datetime":324,"date":296,"photos":325,"videoUrl":-1,"link":-1,"facebookUrl":381,"autoTranslated":318},"facebook-288776738225641_1445286281126131","2026-11-07-veillee-de-priere-de-nuit-des-meres-en-priere","Veillée de prière de nuit des « Mères en prière »","Dans la nuit du 13 au 14 novembre, la communauté « Mères en prière » invite tous les intéressés à se joindre aux veillées de prière nocturnes, qui seront animées par P. Jérôme Thomas.\n\nLe début est fixé au 13 novembre à 20h30 dans la Cathédrale Saint-Volodymyr-le-Grand.\n\nLes veillées se termineront le matin par une Divine Liturgie commune. Nous vous invitons à passer cette nuit dans la prière commune, en confiant au Seigneur nos demandes et intentions ! 🙏","2026-11-07T16:56:44+0000",[326,345,363],{"metadata":327,"sys":330,"fields":337},{"tags":328,"concepts":329},[],[],{"space":331,"id":333,"type":24,"createdAt":334,"updatedAt":334,"environment":335,"publishedVersion":30,"revision":31,"locale":32},{"sys":332},{"type":20,"linkType":21,"id":22},"fbimg-1445286097792816","2026-11-11T20:19:48.796Z",{"sys":336},{"id":28,"type":20,"linkType":29},{"title":338,"file":339},"У ніч з 13 на 14 листопада спільнота «Матері в молитві» запрошує всіх охочих долучитися…",{"url":340,"details":341,"fileName":344,"contentType":43},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Ffbimg-1445286097792816\u002F4ab103aedbf69e6be8ece47226959bb3\u002F897877168_1445286374459455_5847921222729576583_n.jpg",{"size":342,"image":343},85490,{"width":40,"height":41},"897877168_1445286374459455_5847921222729576583_n.jpg",{"metadata":346,"sys":349,"fields":356},{"tags":347,"concepts":348},[],[],{"space":350,"id":352,"type":24,"createdAt":353,"updatedAt":353,"environment":354,"publishedVersion":30,"revision":31,"locale":32},{"sys":351},{"type":20,"linkType":21,"id":22},"fbimg-1445286147792811","2026-11-11T20:19:48.797Z",{"sys":355},{"id":28,"type":20,"linkType":29},{"title":338,"file":357},{"url":358,"details":359,"fileName":362,"contentType":43},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Ffbimg-1445286147792811\u002Ff1d5866577a878b8854012c03e430ed0\u002F896259930_1445286417792784_2464071373166223380_n.jpg",{"size":360,"image":361},107391,{"width":41,"height":40},"896259930_1445286417792784_2464071373166223380_n.jpg",{"metadata":364,"sys":367,"fields":374},{"tags":365,"concepts":366},[],[],{"space":368,"id":370,"type":24,"createdAt":371,"updatedAt":371,"environment":372,"publishedVersion":30,"revision":31,"locale":32},{"sys":369},{"type":20,"linkType":21,"id":22},"fbimg-1445286111126148","2026-11-11T20:19:48.798Z",{"sys":373},{"id":28,"type":20,"linkType":29},{"title":338,"file":375},{"url":376,"details":377,"fileName":380,"contentType":43},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Ffbimg-1445286111126148\u002Fa18062f0f415865fba803ed3e2f56685\u002F897510095_1445286377792788_8087679585261280343_n.jpg",{"size":378,"image":379},69799,{"width":41,"height":40},"897510095_1445286377792788_8087679585261280343_n.jpg","https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002F1449626914025401\u002Fposts\u002F1445286281126131",{"id":383,"slug":384,"title":385,"text":386,"datetime":387,"date":388,"photos":389,"videoUrl":-1,"link":-1,"facebookUrl":410,"autoTranslated":318},"facebook-288776738225641_1438243785163714","2026-10-31-calendrier-des-offices-du-01-au-08-novembre-2026","Calendrier des Offices du 01 au 08 novembre 2026","Calendrier des Offices du 01 au 08 novembre 2026\nGloire à Jésus-Christ, chers paroissiens ! Calendrier des Offices pour la semaine à venir.\n\nDimanche, 01 novembre\n08:00 - Divine Liturgie, bénédiction des enfants\n10:00 - Divine Liturgie, bénédiction des enfants\n12:00 - Divine Liturgie, bénédiction des enfants\n15:00 - rencontre de la communauté FOUR\n17:00 - Divine Liturgie, bénédiction des enfants\n\nLundi, 02 novembre\n09:00 - nettoyage de l'église (tous ceux qui le peuvent sont invités à contribuer à la propreté du temple de Dieu)\n18:00 - Divine Liturgie\n19:00 - Vêpres\n\nMardi, 03 novembre\n18:00 - Divine Liturgie\n19:00 - Vêpres\n\nMercredi, 04 novembre\n18:00 - Divine Liturgie\n19:00 - Vêpres\n\nJeudi, 05 novembre\n18:00 - Divine Liturgie\n\nVendredi, 06 novembre\n18:00 - Divine Liturgie\n19:00 - Vêpres\n\nSamedi, 07 novembre\n09:00 - Divine Liturgie pour les défunts et Panakhyda\n17:00 - Grande Vêpres\n18:00 - Divine Liturgie (dominale)\n20:00 - rencontre de la communauté KAMPUС\n\nDimanche, 08 novembre, Fête de saint archistratège Michel et des autres puissances incorporelles\n08:00 - Divine Liturgie\n10:00 - Divine Liturgie\n12:00 - Divine Liturgie\n15:00 - rencontre de la communauté FOUR\n17:00 - Divine Liturgie\n\nLa chancellerie de la cathédrale est ouverte le lundi, mardi, mercredi et vendredi de 10h00 à 12h00 et de 15h00 à 18h00.\n\nJeudi - jour de congé pour la chancellerie. L'église est ouverte ce jour à 17h00 et fermée après la fin de la Divine Liturgie.\n\nLe samedi et le dimanche, la chancellerie est ouverte toute la journée.","2026-10-31T19:04:17+0000","31\u002F10\u002F2026",[390],{"metadata":391,"sys":394,"fields":401},{"tags":392,"concepts":393},[],[],{"space":395,"id":397,"type":24,"createdAt":398,"updatedAt":398,"environment":399,"publishedVersion":30,"revision":31,"locale":32},{"sys":396},{"type":20,"linkType":21,"id":22},"fbimg-1438243621830397","2026-11-11T20:19:48.099Z",{"sys":400},{"id":28,"type":20,"linkType":29},{"title":402,"file":403},"Розклад Богослужінь на 01 - 08 листопада 2026 року",{"url":404,"details":405,"fileName":409,"contentType":43},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Ffbimg-1438243621830397\u002F13699133c2cc2b09ed8f4774d6419fd5\u002F860936626_1438243631830396_4293261181794306955_n.jpg",{"size":406,"image":407},111143,{"width":41,"height":408},953,"860936626_1438243631830396_4293261181794306955_n.jpg","https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002F1449626914025401\u002Fposts\u002F1438243785163714",{"id":412,"slug":413,"title":414,"text":415,"datetime":416,"date":388,"photos":417,"videoUrl":-1,"link":438,"facebookUrl":441,"autoTranslated":318},"facebook-288776738225641_1438115081843251","2026-10-31-commemoration-des-victimes-de-l-holodomor-1932-1933","Commémoration des victimes de l'Holodomor 1932-1933","Commémoration des victimes de l'Holodomor 1932-1933\n\nNous vous invitons à rendre hommage à la mémoire des victimes de l'Holodomor de 1932-1933 et des victimes récentes de l'agression russe contre l'Ukraine. Ces deux tragédies sont étroitement liées, car elles témoignent d'un génocide intentionnel de la nation ukrainienne.\n\nAu cours de la réunion de prière, une Divine Liturgie et une Panakhyda seront célébrées, présidées par Mgr Ihor Rantsya.\n\nDétails de l'événement :\n\nDate : Dimanche 15 novembre\nHeure : 15h00\nLieu : Cathédrale militaire Saint-Louis\nEntrée : Sur réservation\n\n⚠️ Informations importantes :\n\nCette année, le nombre de places dans l'église est limité. Pour assurer l'ordre et le confort de tous les participants, l'entrée se fait strictement sur réservation préalable. Veuillez réserver votre billet à l'avance.\n\nInscription :","2026-10-31T16:13:02+0000",[418],{"metadata":419,"sys":422,"fields":429},{"tags":420,"concepts":421},[],[],{"space":423,"id":425,"type":24,"createdAt":426,"updatedAt":426,"environment":427,"publishedVersion":30,"revision":31,"locale":32},{"sys":424},{"type":20,"linkType":21,"id":22},"fbimg-288776738225641_1438115081843251-0","2026-11-11T20:19:47.474Z",{"sys":428},{"id":28,"type":20,"linkType":29},{"title":430,"file":431},"Вшанування жертв Голодомору 1932-1933",{"url":432,"details":433,"fileName":437,"contentType":43},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Ffbimg-288776738225641_1438115081843251-0\u002F0c337f108f63442d16e3b681ca0936c6\u002F8229012553529257278",{"size":434,"image":435},30714,{"width":436,"height":436},470,"8229012553529257278",{"url":439,"title":440},"https:\u002F\u002Fwww.eventbrite.com\u002Fe\u002Fbillets-paris-commemoration-des-victimes-du-holodomor-1932-1933-2001066915010?aff=oddtdtcreator&keep_tld=true","Paris : Commémoration des victimes du Holodomor 1932-1933","https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002F1449626914025401\u002Fposts\u002F1438115081843251",{"id":443,"slug":444,"title":445,"text":446,"datetime":447,"date":448,"photos":449,"videoUrl":-1,"link":-1,"facebookUrl":813,"autoTranslated":318},"facebook-288776738225641_1433106355677457","2026-10-26-sortie-paroissiale-a-l-eglise-sainte-olga","Sortie paroissiale à l'église Sainte-Olga","Le dimanche 25 octobre, les jeunes des communautés FOUR et Campus, du Chœur de jeunesse, de Plast, ainsi que les paroissiens de la Cathédrale Saint-Volodymyr-le-Grand à Paris ont effectué un voyage commun à l'église Sainte-Olga dans la ville de Corqueyroux.\n\nDans l'église, tous ont prié ensemble lors de la Divine Liturgie, au cours de laquelle ils ont réfléchi sur la parabole évangélique du riche et de Lazare et sur l'importance de ne pas seulement écouter la Parole de Dieu, mais également de la laisser changer notre cœur et notre vie quotidienne.\n\nAprès la Liturgie, tous se sont réunis pour un barbecue commun, et la suite de la journée a été marquée par des jeux de ballon intéressants et des échanges amicaux dans une belle atmosphère. Cette excursion a été pour nous tous une merveilleuse occasion de prière commune, de découverte et de renforcement de l'amitié entre nos communautés.\n\nNous remercions tous ceux qui ont contribué à l'organisation de l'excursion et qui ont aidé à rendre cette journée si spéciale !","2026-10-26T15:31:09+0000","26\u002F10\u002F2026",[450,470,488,507,525,543,562,580,597,615,633,651,669,687,705,723,741,759,778,795],{"metadata":451,"sys":454,"fields":461},{"tags":452,"concepts":453},[],[],{"space":455,"id":457,"type":24,"createdAt":458,"updatedAt":458,"environment":459,"publishedVersion":30,"revision":31,"locale":32},{"sys":456},{"type":20,"linkType":21,"id":22},"fbimg-1433104045677688","2026-11-11T20:19:46.850Z",{"sys":460},{"id":28,"type":20,"linkType":29},{"title":462,"file":463},"У неділю, 25 жовтня, молодь зі спільнот FOUR та Campus, Молодіжного хору, Пласту, а також…",{"url":464,"details":465,"fileName":469,"contentType":43},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Ffbimg-1433104045677688\u002F5d8d667ceb8affce7f0238973488339b\u002F861855218_1433104055677687_7806746407627937826_n.jpg",{"size":466,"image":467},73190,{"width":41,"height":468},1080,"861855218_1433104055677687_7806746407627937826_n.jpg",{"metadata":471,"sys":474,"fields":481},{"tags":472,"concepts":473},[],[],{"space":475,"id":477,"type":24,"createdAt":478,"updatedAt":478,"environment":479,"publishedVersion":30,"revision":31,"locale":32},{"sys":476},{"type":20,"linkType":21,"id":22},"fbimg-1433103965677696","2026-11-11T20:19:46.851Z",{"sys":480},{"id":28,"type":20,"linkType":29},{"title":462,"file":482},{"url":483,"details":484,"fileName":487,"contentType":43},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Ffbimg-1433103965677696\u002Fd6eb3075d86dc0a7055405ad8e3f3a9e\u002F867660126_1433104005677692_8266452948381114722_n.jpg",{"size":485,"image":486},85398,{"width":468,"height":41},"867660126_1433104005677692_8266452948381114722_n.jpg",{"metadata":489,"sys":492,"fields":499},{"tags":490,"concepts":491},[],[],{"space":493,"id":495,"type":24,"createdAt":496,"updatedAt":496,"environment":497,"publishedVersion":30,"revision":31,"locale":32},{"sys":494},{"type":20,"linkType":21,"id":22},"fbimg-1433103915677701","2026-11-11T20:19:46.852Z",{"sys":498},{"id":28,"type":20,"linkType":29},{"title":462,"file":500},{"url":501,"details":502,"fileName":506,"contentType":43},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Ffbimg-1433103915677701\u002F24a791eb16faf0f77f49413f53c85684\u002F867636281_1433103925677700_2923812961386718539_n.jpg",{"size":503,"image":504},71945,{"width":505,"height":41},814,"867636281_1433103925677700_2923812961386718539_n.jpg",{"metadata":508,"sys":511,"fields":518},{"tags":509,"concepts":510},[],[],{"space":512,"id":514,"type":24,"createdAt":515,"updatedAt":515,"environment":516,"publishedVersion":30,"revision":31,"locale":32},{"sys":513},{"type":20,"linkType":21,"id":22},"fbimg-1433104085677684","2026-11-11T20:19:46.853Z",{"sys":517},{"id":28,"type":20,"linkType":29},{"title":462,"file":519},{"url":520,"details":521,"fileName":524,"contentType":43},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Ffbimg-1433104085677684\u002F99c19e83fb7460a94731a4b5edec6d56\u002F864736618_1433104092344350_3629647620759086988_n.jpg",{"size":522,"image":523},92501,{"width":468,"height":41},"864736618_1433104092344350_3629647620759086988_n.jpg",{"metadata":526,"sys":529,"fields":536},{"tags":527,"concepts":528},[],[],{"space":530,"id":532,"type":24,"createdAt":533,"updatedAt":533,"environment":534,"publishedVersion":30,"revision":31,"locale":32},{"sys":531},{"type":20,"linkType":21,"id":22},"fbimg-1433104179011008","2026-11-11T20:19:46.855Z",{"sys":535},{"id":28,"type":20,"linkType":29},{"title":462,"file":537},{"url":538,"details":539,"fileName":542,"contentType":43},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Ffbimg-1433104179011008\u002F861a5884850b4af336c0966cd488eae3\u002F862826746_1433104189011007_1860848257902338616_n.jpg",{"size":540,"image":541},99880,{"width":41,"height":468},"862826746_1433104189011007_1860848257902338616_n.jpg",{"metadata":544,"sys":547,"fields":554},{"tags":545,"concepts":546},[],[],{"space":548,"id":550,"type":24,"createdAt":551,"updatedAt":551,"environment":552,"publishedVersion":30,"revision":31,"locale":32},{"sys":549},{"type":20,"linkType":21,"id":22},"fbimg-1433104222344337","2026-11-11T20:19:46.856Z",{"sys":553},{"id":28,"type":20,"linkType":29},{"title":462,"file":555},{"url":556,"details":557,"fileName":561,"contentType":43},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Ffbimg-1433104222344337\u002F21fe6364ab95d93beed85aa99d4485b9\u002F867010668_1433104239011002_1299494857511429708_n.jpg",{"size":558,"image":559},64094,{"width":560,"height":41},977,"867010668_1433104239011002_1299494857511429708_n.jpg",{"metadata":563,"sys":566,"fields":573},{"tags":564,"concepts":565},[],[],{"space":567,"id":569,"type":24,"createdAt":570,"updatedAt":570,"environment":571,"publishedVersion":30,"revision":31,"locale":32},{"sys":568},{"type":20,"linkType":21,"id":22},"fbimg-1433103995677693","2026-11-11T20:19:46.857Z",{"sys":572},{"id":28,"type":20,"linkType":29},{"title":462,"file":574},{"url":575,"details":576,"fileName":579,"contentType":43},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Ffbimg-1433103995677693\u002F5e81a0efaa4a5890afcc92c1dbf52432\u002F863931186_1433104012344358_5563696115719014488_n.jpg",{"size":577,"image":578},115691,{"width":41,"height":468},"863931186_1433104012344358_5563696115719014488_n.jpg",{"metadata":581,"sys":584,"fields":590},{"tags":582,"concepts":583},[],[],{"space":585,"id":587,"type":24,"createdAt":570,"updatedAt":570,"environment":588,"publishedVersion":30,"revision":31,"locale":32},{"sys":586},{"type":20,"linkType":21,"id":22},"fbimg-1433104212344338",{"sys":589},{"id":28,"type":20,"linkType":29},{"title":462,"file":591},{"url":592,"details":593,"fileName":596,"contentType":43},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Ffbimg-1433104212344338\u002F544aec1a44c3bb60972d0dbe72ec9957\u002F862725796_1433104235677669_7461676924604576084_n.jpg",{"size":594,"image":595},115972,{"width":41,"height":468},"862725796_1433104235677669_7461676924604576084_n.jpg",{"metadata":598,"sys":601,"fields":608},{"tags":599,"concepts":600},[],[],{"space":602,"id":604,"type":24,"createdAt":605,"updatedAt":605,"environment":606,"publishedVersion":30,"revision":31,"locale":32},{"sys":603},{"type":20,"linkType":21,"id":22},"fbimg-1433104335677659","2026-11-11T20:19:46.858Z",{"sys":607},{"id":28,"type":20,"linkType":29},{"title":462,"file":609},{"url":610,"details":611,"fileName":614,"contentType":43},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Ffbimg-1433104335677659\u002F12ae48e600fc6a88909b88e96b473c38\u002F862311119_1433104339010992_6950914065083579521_n.jpg",{"size":612,"image":613},121997,{"width":41,"height":468},"862311119_1433104339010992_6950914065083579521_n.jpg",{"metadata":616,"sys":619,"fields":626},{"tags":617,"concepts":618},[],[],{"space":620,"id":622,"type":24,"createdAt":623,"updatedAt":623,"environment":624,"publishedVersion":30,"revision":31,"locale":32},{"sys":621},{"type":20,"linkType":21,"id":22},"fbimg-1433103985677694","2026-11-11T20:19:46.859Z",{"sys":625},{"id":28,"type":20,"linkType":29},{"title":462,"file":627},{"url":628,"details":629,"fileName":632,"contentType":43},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Ffbimg-1433103985677694\u002F621daea844ca20036bae055c49823fa2\u002F866552277_1433104009011025_6073152241304851615_n.jpg",{"size":630,"image":631},123381,{"width":468,"height":41},"866552277_1433104009011025_6073152241304851615_n.jpg",{"metadata":634,"sys":637,"fields":644},{"tags":635,"concepts":636},[],[],{"space":638,"id":640,"type":24,"createdAt":641,"updatedAt":641,"environment":642,"publishedVersion":30,"revision":31,"locale":32},{"sys":639},{"type":20,"linkType":21,"id":22},"fbimg-1433104145677678","2026-11-11T20:19:46.862Z",{"sys":643},{"id":28,"type":20,"linkType":29},{"title":462,"file":645},{"url":646,"details":647,"fileName":650,"contentType":43},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Ffbimg-1433104145677678\u002F42bea626748683abc72c188c46d634a4\u002F863101324_1433104149011011_6780896199407968713_n.jpg",{"size":648,"image":649},139430,{"width":468,"height":41},"863101324_1433104149011011_6780896199407968713_n.jpg",{"metadata":652,"sys":655,"fields":662},{"tags":653,"concepts":654},[],[],{"space":656,"id":658,"type":24,"createdAt":659,"updatedAt":659,"environment":660,"publishedVersion":30,"revision":31,"locale":32},{"sys":657},{"type":20,"linkType":21,"id":22},"fbimg-1433104509010975","2026-11-11T20:19:46.863Z",{"sys":661},{"id":28,"type":20,"linkType":29},{"title":462,"file":663},{"url":664,"details":665,"fileName":668,"contentType":43},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Ffbimg-1433104509010975\u002F823d72ed96b8d5c5790d8d684f162f19\u002F862738689_1433104519010974_2512834310499346232_n.jpg",{"size":666,"image":667},141786,{"width":468,"height":41},"862738689_1433104519010974_2512834310499346232_n.jpg",{"metadata":670,"sys":673,"fields":680},{"tags":671,"concepts":672},[],[],{"space":674,"id":676,"type":24,"createdAt":677,"updatedAt":677,"environment":678,"publishedVersion":30,"revision":31,"locale":32},{"sys":675},{"type":20,"linkType":21,"id":22},"fbimg-1433104562344303","2026-11-11T20:19:46.864Z",{"sys":679},{"id":28,"type":20,"linkType":29},{"title":462,"file":681},{"url":682,"details":683,"fileName":686,"contentType":43},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Ffbimg-1433104562344303\u002F30c4d7bbfb80c17b8cf344deb0bfee6c\u002F866044316_1433104575677635_6740803671152825394_n.jpg",{"size":684,"image":685},82222,{"width":468,"height":41},"866044316_1433104575677635_6740803671152825394_n.jpg",{"metadata":688,"sys":691,"fields":698},{"tags":689,"concepts":690},[],[],{"space":692,"id":694,"type":24,"createdAt":695,"updatedAt":695,"environment":696,"publishedVersion":30,"revision":31,"locale":32},{"sys":693},{"type":20,"linkType":21,"id":22},"fbimg-1433104595677633","2026-11-11T20:19:46.865Z",{"sys":697},{"id":28,"type":20,"linkType":29},{"title":462,"file":699},{"url":700,"details":701,"fileName":704,"contentType":43},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Ffbimg-1433104595677633\u002F5499f2152718b0d763b9a53a1e02923f\u002F860680142_1433104615677631_1345347209072101973_n.jpg",{"size":702,"image":703},133165,{"width":41,"height":468},"860680142_1433104615677631_1345347209072101973_n.jpg",{"metadata":706,"sys":709,"fields":716},{"tags":707,"concepts":708},[],[],{"space":710,"id":712,"type":24,"createdAt":713,"updatedAt":713,"environment":714,"publishedVersion":30,"revision":31,"locale":32},{"sys":711},{"type":20,"linkType":21,"id":22},"fbimg-1433104719010954","2026-11-11T20:19:46.866Z",{"sys":715},{"id":28,"type":20,"linkType":29},{"title":462,"file":717},{"url":718,"details":719,"fileName":722,"contentType":43},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Ffbimg-1433104719010954\u002F124c034e70b96618c3d64b5b0268c982\u002F866592002_1433104722344287_8993689219809758375_n.jpg",{"size":720,"image":721},68608,{"width":41,"height":468},"866592002_1433104722344287_8993689219809758375_n.jpg",{"metadata":724,"sys":727,"fields":734},{"tags":725,"concepts":726},[],[],{"space":728,"id":730,"type":24,"createdAt":731,"updatedAt":731,"environment":732,"publishedVersion":30,"revision":31,"locale":32},{"sys":729},{"type":20,"linkType":21,"id":22},"fbimg-1433104742344285","2026-11-11T20:19:46.867Z",{"sys":733},{"id":28,"type":20,"linkType":29},{"title":462,"file":735},{"url":736,"details":737,"fileName":740,"contentType":43},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Ffbimg-1433104742344285\u002F198e0e11f84aade70b478e4d053eb287\u002F865308323_1433104762344283_2208880888332617686_n.jpg",{"size":738,"image":739},107063,{"width":468,"height":41},"865308323_1433104762344283_2208880888332617686_n.jpg",{"metadata":742,"sys":745,"fields":752},{"tags":743,"concepts":744},[],[],{"space":746,"id":748,"type":24,"createdAt":749,"updatedAt":749,"environment":750,"publishedVersion":30,"revision":31,"locale":32},{"sys":747},{"type":20,"linkType":21,"id":22},"fbimg-1433104809010945","2026-11-11T20:19:46.868Z",{"sys":751},{"id":28,"type":20,"linkType":29},{"title":462,"file":753},{"url":754,"details":755,"fileName":758,"contentType":43},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Ffbimg-1433104809010945\u002F2cedbd4afd4b7e39a79b03f18e32069d\u002F864952498_1433104829010943_4504807746814929261_n.jpg",{"size":756,"image":757},181955,{"width":468,"height":41},"864952498_1433104829010943_4504807746814929261_n.jpg",{"metadata":760,"sys":763,"fields":770},{"tags":761,"concepts":762},[],[],{"space":764,"id":766,"type":24,"createdAt":767,"updatedAt":767,"environment":768,"publishedVersion":30,"revision":31,"locale":32},{"sys":765},{"type":20,"linkType":21,"id":22},"fbimg-1433105075677585","2026-11-11T20:19:46.869Z",{"sys":769},{"id":28,"type":20,"linkType":29},{"title":462,"file":771},{"url":772,"details":773,"fileName":777,"contentType":43},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Ffbimg-1433105075677585\u002Fd6ee81dfcf75b1317f41d2ee287d44a9\u002F863443777_1433105089010917_6709714591461432257_n.jpg",{"size":774,"image":775},61538,{"width":41,"height":776},895,"863443777_1433105089010917_6709714591461432257_n.jpg",{"metadata":779,"sys":782,"fields":788},{"tags":780,"concepts":781},[],[],{"space":783,"id":785,"type":24,"createdAt":767,"updatedAt":767,"environment":786,"publishedVersion":30,"revision":31,"locale":32},{"sys":784},{"type":20,"linkType":21,"id":22},"fbimg-1433105052344254",{"sys":787},{"id":28,"type":20,"linkType":29},{"title":462,"file":789},{"url":790,"details":791,"fileName":794,"contentType":43},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Ffbimg-1433105052344254\u002Fd2b144045abe5d8075593eaf7beec1dd\u002F862669030_1433105055677587_5688005427065953940_n.jpg",{"size":792,"image":793},79468,{"width":41,"height":776},"862669030_1433105055677587_5688005427065953940_n.jpg",{"metadata":796,"sys":799,"fields":806},{"tags":797,"concepts":798},[],[],{"space":800,"id":802,"type":24,"createdAt":803,"updatedAt":803,"environment":804,"publishedVersion":30,"revision":31,"locale":32},{"sys":801},{"type":20,"linkType":21,"id":22},"fbimg-1433105069010919","2026-11-11T20:19:46.870Z",{"sys":805},{"id":28,"type":20,"linkType":29},{"title":462,"file":807},{"url":808,"details":809,"fileName":812,"contentType":43},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Ffbimg-1433105069010919\u002F05d4dfaaa96319fdfbc9417095336eea\u002F868713121_1433105085677584_3514741331402918930_n.jpg",{"size":810,"image":811},87904,{"width":468,"height":41},"868713121_1433105085677584_3514741331402918930_n.jpg","https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002F1449626914025401\u002Fposts\u002F1433106355677457",{"id":815,"slug":816,"title":817,"text":818,"datetime":819,"date":820,"photos":821,"videoUrl":-1,"link":842,"facebookUrl":844,"autoTranslated":318},"facebook-288776738225641_1425712976416795","2026-10-18-les-ukrainiens-d-europe-prient-pour-la-paix-a-lourdes","Les Ukrainiens d'Europe prient pour la paix à Lourdes","Pèlerinage de pardon à Lourdes - octobre 2026 🙏\nDu 16 au 18 octobre 2026, la Cathédrale Saint-Volodymyr-le-Grand de Paris organise un pèlerinage de pardon à Lourdes. \n\nLe programme prévoit :\n- La Divine Liturgie 🕊️\n- Les Vêpres 🙏\n- Un Moleben 🕯️\n- Une Panakhyda 🕊️\n\nLes détails du pèlerinage seront communiqués ultérieurement. \n\nPour plus d'informations, veuillez contacter le P. Andriy Morkvas ou le P. Bohdan Burko.\n\nInscrivez-vous dès maintenant pour rejoindre notre pèlerinage à Lourdes ! 🚂\n\nhttps:\u002F\u002Fwww.ugcc.fr\u002Fproshcha-lourdes-oct-2026\u002F?fbclid=IwdGRzaAVCAkBjbGNrBUICO2V4dG4DYWVtAjExAHBkb2YFc3J0YwZhcHBfaWQMMzUwNjg1NTMxNzI4AAEeZk3Q5cSZRCPVYD4mRdyCCDkz5PVYQScXJJYxTk2oxxWXugtemK8cSuDA1R4_aem_5BUyzTyucbn1h1adnKFw7w","2026-10-18T19:51:37+0000","18\u002F10\u002F2026",[822],{"metadata":823,"sys":826,"fields":833},{"tags":824,"concepts":825},[],[],{"space":827,"id":829,"type":24,"createdAt":830,"updatedAt":830,"environment":831,"publishedVersion":30,"revision":31,"locale":32},{"sys":828},{"type":20,"linkType":21,"id":22},"fbimg-288776738225641_1425712976416795-0","2026-11-11T20:19:46.189Z",{"sys":832},{"id":28,"type":20,"linkType":29},{"title":834,"file":835},"«Під Твою милість прибігаємо…»: українці з різних країн Європи єдналися в Люрді в молитві за мир в Україні та світі - Єпархія Святого Вол",{"url":836,"details":837,"fileName":841,"contentType":43},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Ffbimg-288776738225641_1425712976416795-0\u002F732565fd27b545027a959a80694d5a82\u002F3657710704285384979",{"size":838,"image":839},56827,{"width":840,"height":840},550,"3657710704285384979",{"url":843,"title":834},"https:\u002F\u002Fwww.ugcc.fr\u002Fproshcha-lourdes-oct-2026\u002F","https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002F1449626914025401\u002Fposts\u002F1425712976416795",4,1794575417125]