[{"data":1,"prerenderedAt":316},["ShallowReactive",2],{"uk-person-andriy-morkvas":3,"uk-person-andriy-morkvas-others":85},{"metadata":4,"sys":7,"fields":27},{"tags":5,"concepts":6},[],[],{"space":8,"id":13,"type":14,"createdAt":15,"updatedAt":15,"environment":16,"publishedVersion":20,"revision":21,"contentType":22,"locale":26},{"sys":9},{"type":10,"linkType":11,"id":12},"Link","Space","fxnfd1oect2u","person-andriy-morkvas","Entry","2026-10-28T11:21:34.904Z",{"sys":17},{"id":18,"type":10,"linkType":19},"master","Environment",2,1,{"sys":23},{"type":10,"linkType":24,"id":25},"ContentType","personne","uk",{"fullName":28,"title":29,"photo":30,"excerpt":53,"biography":54,"slug":81,"group":82,"order":83,"active":84},"о. Андрій Морквас","Парох собору",{"metadata":31,"sys":34,"fields":42},{"tags":32,"concepts":33},[],[],{"space":35,"id":37,"type":38,"createdAt":39,"updatedAt":39,"environment":40,"publishedVersion":20,"revision":21,"locale":26},{"sys":36},{"type":10,"linkType":11,"id":12},"photo-andriy-morkvas","Asset","2026-10-28T11:21:25.665Z",{"sys":41},{"id":18,"type":10,"linkType":19},{"title":28,"description":43,"file":44},"Фото: Єпархія Святого Володимира Великого в Парижі (ugcc.fr)",{"url":45,"details":46,"fileName":51,"contentType":52},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Fphoto-andriy-morkvas\u002Ffc78e77202abe8e3246d37d9c6fda6cf\u002Fandriy-morkvas.jpg",{"size":47,"image":48},76973,{"width":49,"height":50},768,1152,"andriy-morkvas.jpg","image\u002Fjpeg","Протоєрей, парох собору Святого Володимира Великого від 2022 року.",{"data":55,"content":56,"nodeType":80},{},[57,66,73],{"data":58,"content":59,"nodeType":65},{},[60],{"data":61,"marks":62,"value":63,"nodeType":64},{},[],"Отець Андрій Морквас — парох собору Святого Володимира Великого в Парижі від 2022 року.","text","paragraph",{"data":67,"content":68,"nodeType":65},{},[69],{"data":70,"marks":71,"value":72,"nodeType":64},{},[],"Перед тим у 2014–2022 роках був адміністратором парафії святого Атанасія в Ліоні. У 2019 році іменований протоєреєм.",{"data":74,"content":75,"nodeType":65},{},[76],{"data":77,"marks":78,"value":79,"nodeType":64},{},[],"У 2022 році іменований синкелом у справах духовенства та священничих родин. Член Пресвітерської ради та Колегії єпархіяльних радників, очолює Літургійну комісію єпархії.","document","andriy-morkvas","clergy",10,true,[86,158,207,263],{"metadata":87,"sys":90,"fields":99},{"tags":88,"concepts":89},[],[],{"space":91,"id":93,"type":14,"createdAt":94,"updatedAt":94,"environment":95,"publishedVersion":20,"revision":21,"contentType":97,"locale":26},{"sys":92},{"type":10,"linkType":11,"id":12},"person-ihor-rantsya","2026-10-28T11:21:32.837Z",{"sys":96},{"id":18,"type":10,"linkType":19},{"sys":98},{"type":10,"linkType":24,"id":25},{"fullName":100,"title":101,"photo":102,"excerpt":124,"biography":125,"slug":156,"group":157,"order":21,"active":84},"Владика Ігор Ранця","Єпарх Єпархії Святого Володимира Великого в Парижі",{"metadata":103,"sys":106,"fields":114},{"tags":104,"concepts":105},[],[],{"space":107,"id":109,"type":38,"createdAt":110,"updatedAt":110,"environment":111,"publishedVersion":113,"revision":21,"locale":26},{"sys":108},{"type":10,"linkType":11,"id":12},"photo-ihor-rantsya","2026-10-28T11:21:23.751Z",{"sys":112},{"id":18,"type":10,"linkType":19},4,{"title":100,"description":43,"file":115},{"url":116,"details":117,"fileName":122,"contentType":123},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Fphoto-ihor-rantsya\u002Fbe5f442eb70962b9267896e71c1168f7\u002Fihor-rantsya.webp",{"size":118,"image":119},273356,{"width":120,"height":121},427,640,"ihor-rantsya.webp","image\u002Fwebp","Єпарх від грудня 2025 року; раніше служив у соборі сотрудником, а згодом адміністратором.",{"data":126,"content":127,"nodeType":80},{},[128,135,142,149],{"data":129,"content":130,"nodeType":65},{},[131],{"data":132,"marks":133,"value":134,"nodeType":64},{},[],"Владика Ігор Ранця народився 8 березня 1978 року в селі Опільсько на Львівщині в українській греко-католицькій родині. У 1995–2003 роках навчався у Львівському національному університеті імені Івана Франка, де здобув науковий ступінь кандидата географічних наук і п’ять років працював викладачем. У 2008–2014 роках навчався у Львівській духовній семінарії Святого Духа та Українському католицькому університеті, здобувши у 2013 році канонічний бакалаврат з богослов’я.",{"data":136,"content":137,"nodeType":65},{},[138],{"data":139,"marks":140,"value":141,"nodeType":64},{},[],"У лютому 2014 року на запрошення владики Бориса Ґудзяка переїхав до Парижа для дальших богословських студій і душпастирського служіння. Священничі свячення отримав 29 березня 2015 року в Парижі з рук архиєпископа Ігоря Возьняка, митрополита Львівського.",{"data":143,"content":144,"nodeType":65},{},[145],{"data":146,"marks":147,"value":148,"nodeType":64},{},[],"Був сотрудником собору Святого Володимира Великого в Парижі (2015–2019), настоятелем новоствореної парафії Усіх Святих у Венсені (2017–2019), головою Екуменічної комісії (2018–2021), адміністратором собору (2019–2022), а від 2022 року — протосинкелом єпархії. Паралельно навчався в Паризькому католицькому інституті: у 2018 році здобув канонічний ліценціат з екуменічного богослов’я та розпочав докторат з еклезіології.",{"data":150,"content":151,"nodeType":65},{},[152],{"data":153,"marks":154,"value":155,"nodeType":64},{},[],"1 жовтня 2025 року, у свято Покрови Пресвятої Богородиці, Папа Лев XIV схвалив рішення Синоду єпископів УГКЦ, який обрав отця Ігоря єпископом Єпархії Святого Володимира Великого в Парижі. Єпископська хіротонія та інтронізація відбулися 18 грудня 2025 року.","ihor-rantsya","bishop",{"metadata":159,"sys":162,"fields":171},{"tags":160,"concepts":161},[],[],{"space":163,"id":165,"type":14,"createdAt":166,"updatedAt":166,"environment":167,"publishedVersion":20,"revision":21,"contentType":169,"locale":26},{"sys":164},{"type":10,"linkType":11,"id":12},"person-nazarii-beliashyn","2026-10-28T11:21:36.718Z",{"sys":168},{"id":18,"type":10,"linkType":19},{"sys":170},{"type":10,"linkType":24,"id":25},{"fullName":172,"title":173,"photo":174,"excerpt":194,"biography":195,"slug":205,"group":82,"order":206,"active":84},"о. Назарій Беляшин","Сотрудник собору",{"metadata":175,"sys":178,"fields":185},{"tags":176,"concepts":177},[],[],{"space":179,"id":181,"type":38,"createdAt":182,"updatedAt":182,"environment":183,"publishedVersion":20,"revision":21,"locale":26},{"sys":180},{"type":10,"linkType":11,"id":12},"photo-nazarii-beliashyn","2026-10-28T11:21:27.425Z",{"sys":184},{"id":18,"type":10,"linkType":19},{"title":172,"description":43,"file":186},{"url":187,"details":188,"fileName":193,"contentType":52},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Fphoto-nazarii-beliashyn\u002F7e74ad8e566f0a4d2b2decfde640741a\u002Fnazarii-beliashyn.jpg",{"size":189,"image":190},36051,{"width":191,"height":192},683,1024,"nazarii-beliashyn.jpg","Сотрудник собору Святого Володимира Великого від 2024 року.",{"data":196,"content":197,"nodeType":80},{},[198],{"data":199,"content":200,"nodeType":65},{},[201],{"data":202,"marks":203,"value":204,"nodeType":64},{},[],"Отець Назарій Беляшин у 2024 році прийнятий на служіння в Єпархію Святого Володимира Великого в Парижі і того ж року призначений сотрудником собору.","nazarii-beliashyn",20,{"metadata":208,"sys":211,"fields":220},{"tags":209,"concepts":210},[],[],{"space":212,"id":214,"type":14,"createdAt":215,"updatedAt":215,"environment":216,"publishedVersion":20,"revision":21,"contentType":218,"locale":26},{"sys":213},{"type":10,"linkType":11,"id":12},"person-bohdan-burko","2026-10-28T11:21:38.477Z",{"sys":217},{"id":18,"type":10,"linkType":19},{"sys":219},{"type":10,"linkType":24,"id":25},{"fullName":221,"title":173,"photo":222,"excerpt":243,"biography":244,"slug":261,"group":82,"order":262,"active":84},"о. Богдан Бурко",{"metadata":223,"sys":226,"fields":233},{"tags":224,"concepts":225},[],[],{"space":227,"id":229,"type":38,"createdAt":230,"updatedAt":230,"environment":231,"publishedVersion":20,"revision":21,"locale":26},{"sys":228},{"type":10,"linkType":11,"id":12},"photo-bohdan-burko","2026-10-28T11:21:29.218Z",{"sys":232},{"id":18,"type":10,"linkType":19},{"title":221,"description":43,"file":234},{"url":235,"details":236,"fileName":241,"contentType":242},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Fphoto-bohdan-burko\u002F00798989b74b0b7ba94a7662796b053a\u002Fbohdan-burko.png",{"size":237,"image":238},87169,{"width":239,"height":240},598,896,"bohdan-burko.png","image\u002Fpng","Висвячений на священника в соборі 22 серпня 2026 року; референт служби медіа та комунікацій єпархії.",{"data":245,"content":246,"nodeType":80},{},[247,254],{"data":248,"content":249,"nodeType":65},{},[250],{"data":251,"marks":252,"value":253,"nodeType":64},{},[],"Отець Богдан Бурко від 2023 року є референтом служби медіа та комунікацій єпархії.",{"data":255,"content":256,"nodeType":65},{},[257],{"data":258,"marks":259,"value":260,"nodeType":64},{},[],"22 серпня 2026 року владика Ігор Ранця висвятив його на священника в соборі Святого Володимира Великого разом з отцем Жеромом Тома — це були перші священничі свячення його єпископського служіння. Після цього отець Богдан призначений сотрудником собору.","bohdan-burko",30,{"metadata":264,"sys":267,"fields":276},{"tags":265,"concepts":266},[],[],{"space":268,"id":270,"type":14,"createdAt":271,"updatedAt":271,"environment":272,"publishedVersion":20,"revision":21,"contentType":274,"locale":26},{"sys":269},{"type":10,"linkType":11,"id":12},"person-jerome-thomas","2026-10-28T11:21:40.226Z",{"sys":273},{"id":18,"type":10,"linkType":19},{"sys":275},{"type":10,"linkType":24,"id":25},{"fullName":277,"title":173,"photo":278,"excerpt":296,"biography":297,"slug":314,"group":82,"order":315,"active":84},"о. Жером Тома",{"metadata":279,"sys":282,"fields":289},{"tags":280,"concepts":281},[],[],{"space":283,"id":285,"type":38,"createdAt":286,"updatedAt":286,"environment":287,"publishedVersion":20,"revision":21,"locale":26},{"sys":284},{"type":10,"linkType":11,"id":12},"photo-jerome-thomas","2026-10-28T11:21:30.981Z",{"sys":288},{"id":18,"type":10,"linkType":19},{"title":277,"description":43,"file":290},{"url":291,"details":292,"fileName":295,"contentType":242},"\u002F\u002Fimages.ctfassets.net\u002Ffxnfd1oect2u\u002Fphoto-jerome-thomas\u002F4cc9eec466ca147bbbc080ff2e35d909\u002Fjerome-thomas.png",{"size":293,"image":294},59417,{"width":239,"height":240},"jerome-thomas.png","Висвячений на священника в соборі 22 серпня 2026 року; референт єпархії у справах екуменізму.",{"data":298,"content":299,"nodeType":80},{},[300,307],{"data":301,"content":302,"nodeType":65},{},[303],{"data":304,"marks":305,"value":306,"nodeType":64},{},[],"Отець Жером Тома від 2023 року є єпархіяльним референтом у справах фінансових проєктів і ґрантів, а від 2026 року — референтом у справах екуменізму.",{"data":308,"content":309,"nodeType":65},{},[310],{"data":311,"marks":312,"value":313,"nodeType":64},{},[],"Служив дияконом єпархії; 22 серпня 2026 року владика Ігор Ранця висвятив його на священника в соборі Святого Володимира Великого разом з отцем Богданом Бурком. Після цього отець Жером призначений сотрудником собору.","jerome-thomas",40,1793194286116]