Богоявлення. Декілька фото з Навечірʼя Богоявлення Свв. мчч. Теопемпта й Теони Прп. Синклитікії Олександрійської
Богоявлення. Декілька фото з Навечірʼя Богоявлення Свв. мчч. Теопемпта й Теони Прп. Синклитікії Олександрійської

У Катедральному соборі Святого Володимира Великого в Парижі ми шануємо наші глибокі традиції та водночас використовуємо сучасні технології, щоб ще краще служити громаді.
Церква — це не лише місце молитви, а й центр духовного, культурного й суспільного життя, особливо для українців у Парижі. Наша місія — залишатися відкритими для всіх поколінь, бути доступними як у реальному житті, так і в цифровому просторі.
Використовуючи сучасні інструменти — Tailwind CSS, Nuxt.js, Contentful та Vercel, — ми створили новий вебсайт, що відображає життя нашої парафії та об’єднаної навколо неї громади.
«Ви — світло для світу. Не може сховатися місто, що стоїть на верху гори.»
(Мт. 5:14)
У цьому дусі ми запрошуємо всіх залишатися на зв’язку й долучатися до живої традиції нашої Церкви.
Сьогодні сайт парафії має бути завжди актуальним, зрозумілим та доступним для різних мовних груп.
Саме тому ми використовуємо Contentful — сучасну платформу для управління контентом, яка дозволяє:
Швидко оновлювати інформацію без технічних знань
Легко працювати з двома мовами: українською та французькою
Координувати роботу декількох редакторів одночасно
Структурувати матеріали у зрозумілій та логічній формі
Планувати майбутні публікації заздалегідь, використовуючи чернетки та графіки публікацій
Завдяки підтримці Contentful для неприбуткових організацій ми можемо забезпечити стабільну, гнучку й зручну роботу над нашим сайтом, щоб краще служити громаді.
Наш собор — це більше, ніж місце богослужіння. Це простір, де українці Парижа знаходять спільноту, культуру, взаємопідтримку.
Новий сайт допомагає підтримувати цей зв’язок, своєчасно повідомляти про богослужіння, заходи й новини парафії, незалежно від того, де перебуває кожен член спільноти.
Сучасні інструменти дозволяють нам будувати міст між традицією і технологіями, показуючи, що наша Церква є живою частиною сучасного світу — вкоріненою у вірі, відкритою до нового та привітною для всіх поколінь.
Ми рухаємося вперед, не забуваючи про фундаментальні цінності, які формували нашу спільноту впродовж століть.
Через віру, служіння й спільну працю ми прагнемо бути поруч із вами — в храмі, у домівках і тепер також у цифровому просторі.
Новий вебсайт — це ще один спосіб залишатися об’єднаними, підтримувати одне одного й розвивати нашу громаду.
«Бо де двоє або троє зібрані в Моє ім’я, там Я серед них.»
(Мт. 18:20)
Богоявлення. Декілька фото з Навечірʼя Богоявлення Свв. мчч. Теопемпта й Теони Прп. Синклитікії Олександрійської
РІЗДВО ХРИСТОВЕ. Божественна Літургія із Собору Святого Володимира Великого в Парижі. Очолює Владика Гліб Лончина, апостольський. Низка фотографій із Різдвяних Богослужінь у Катедрі Святого Володимира Великого
Вже другий рік поспіль Собор Святого Володимира Великого та асоціація Fraternité France Ukraine мали можливість допомогти Святому Миколаю розповсюдити подарунки в Україні.